Mount Vernon

He owned the Virginia plantation of Mount Vernon , which had five separate farms on 8,000 acres .

他拥有位于弗吉尼亚州的种植园弗农山庄，这一占地8000英亩的种植园中有五个独立的农场。

When the Mount Vernon Ladies decided to go ahead and put in the cooling system a few years ago , 2 key staff members resigned in protest .

几年前，当弗农山庄女子协会决定开始安装制冷系统时，两名主要成员因反对而辞职。

But I don 't get a lot of gifts here at Mount vernon .

但是我在芒特佛农没有什么天赋。

Washington 's dream of retirement at his beloved Mount Vernon lasted only three years .

华盛顿在他心爱的芒特弗农的退隐之梦只延续了三年。

Start With George Washington Straight From Mount Vernon

乔治.华盛顿从佛能山挺身而出

They resided at his Mount Vernon estate in Dallas .

他们居住在达拉斯的弗农山庄园。

One hundred new citizens will be sworn in at Mount Vernon , in the state of Virginia outside Washington , D.

独立日当天100名新入美国籍的公民将在弗农山前宣誓，弗农山位于弗吉尼亚州，华盛顿城外。

After the British surrender at Yorktown , October 19 , 1781 , George Washington returned to Mount Vernon .

于1781年10月19日英军在约克镇投降后，华盛顿归隐芒特弗农。

March 27th , 1975 , I was helping out in the beauty shop my mother owned a beauty shop in Mount Vernon .

1975年3月27日我在母亲的美容店里帮忙我母亲在MountVernon开了一家美容店

Authorities say a semi carrying an oversized load hit the Interstate 5 bridge , sending part of it into the Skagit River near Mount Vernon .

有关部门表示，一辆超载的半拖车撞上了5号州际公路大桥，桥的一部分落入弗农山附近的斯卡吉特河中。

In the spring of 1777 she arrived at his headquarters in Morristown , New Jersey , but she returned to Mount Vernon for the summer .

1777年春，她来到了新泽西摩里斯镇的司令部，夏季又返回了维尔努。

On Dec. 14 , 1799 , George Washington , the first president of the United States , died at his Mount Vernon , Va. , home at age 67 .

1799年12月14日，美国第一任总统乔治·华盛顿在他家弗吉尼亚州芒特弗农去世，享年67岁。

The new family consisted of George , Martha , Patsy , and John who soon after the marriage made their home at George 's estate , Mount Vernon , on the Potomac River .

乔治，玛萨，帕特茜和约翰组成了新家庭。婚后不久，一家人在波拖马可河畔的维尔努山的乔治庄园重建了他们的家园。

At George Washington 's home , Mount Vernon , slaves were forbidden to raise ducks or geese , making the chicken " the only pleasure allowed to Negroes , " one visitor noted .

在乔治·华盛顿（GeorgeWashington）的家弗农山庄（MountVernon），奴隶们被禁止养鸭子或鹅，一位来访者写道，于是鸡就成了“黑人获准拥有的唯一乐趣”。

Apple and Cider will not have to worry about a brine bath.The two turkeys will spend the rest of their days on the grounds of Mount Vernon , the Virginia estate of the first U.S. president , George Washington .

“苹果”和“苹果汁”再也不用担心洗“盐水浴”了。两只火鸡将在美国首任总统乔治华盛顿位于维吉尼亚州的故居弗农山庄度过余生。

Googleearth satellite images of the broader Eastern downtown area which runs roughly from 10th Street to 3rd Street and south from the Mount Vernon neighbourhood to the green , open space of the National Mall still show makeshift parking lots sprinkled between nondescript government buildings .

谷歌地球（googleearth）关于大东部城区大约从第十街到第三街，南起弗农山，北至nationalmall的空旷绿地的卫星图片仍然显示，在那些千篇一律的政府大楼之间散布着一些临时停车场。